Wohnen in Thailand für Senioren

Seniorenhäuser im privaten Natur-Resort — ein Überblick

2010-08-23T21:17:00.000+07:00

Plumeria Home — Gartenseite

In der privaten Wohnanlage, BAAN SAMMI Natur-Resort, werden Häuser (Bungalows, Pavillone) speziell für Senioren/Pensionäre zum Mieten, zur Pacht und zum Verkauf angeboten. Was charakterisiert diese Wohnanlage hinsichtlich ihrer Eignung zum Wohnen im Alter?

● Senioren-Residenz, Senioren-Wohnanlage, Alterswohnsitz, Altersruhesitz ?
Anstelle von Grösse, repräsentativem Baustil und Parkanlagen, die eine Residenz auszeichnen, bietet BAAN SAMMI überschaubare Privatheit und individuelles Wohnen, sich in die Landschaft einfügende kleine Bungalows und Pavillone in schlichtem Baustil, und grossen naturnahen Garten.

● Senioren-Wohnung, -Appartement, Alten-Wohnheim, Alten-WG ?
Senioren-Wohnen erfolgt in BAAN SAMMI im eigenen Häuschen mit Garten; ein Wohnheim-Reglement oder eine Appartement-Atmosphäre sind hier fremd.

● Senioren-Wohngemeinschaft, Senioren-Hausgemeinschaft ?
In BAAN SAMMI lässt sich selbstbestimmt wohnen und in Gemeinschaft leben. Wohn- oder Hausgemeinschaft wird nicht angestrebt. Ein Gemeinschaftsgefühl entsteht durch die überschaubare Resort-Gemeinschaft, auf der Basis zu respektierender Privatheit und Übernahme von Verantwortung. Das eigene Häuschen und der eigene Garten sind Privatbereiche, über deren Inanspruchnahme und Verfügbarkeit Aussenstehende nicht zu entscheiden haben.

● Senioren-Wohnen im Ausland — Thailand ?
Materielle wie immaterielle Vorteile überwiegen! Mittelmeer-Klima, gesundes Essen, gute Kranken-Versorgung, niedrige Lebenshaltungskosten sind uneingeschränkt Plus-Punkte! Die Resort-Gemeinschaft kann die Annäherung an die thailändische Kultur erleichtern helfen.

● Betreutes Wohnen, Altenpflege ?
Betreuung und Pflege, wenn sie denn erforderlich werden sollten, organisiert die Resort-Gemeinschaft eigenverantwortlich und einvernehmlich. Es ist möglich, einem (thailändischen) Pfleger bei sich in einer Nebenwohnung temporär oder dauerhaft eine Unterkunft einzuräumen.

● Senioren-Immobilien ?
In BAAN SAMMI kann man Haus-Eigentümer werden und, für Grundstück und Resort, Nutzungsrechte sowie Mitsprache-Rechte eingeräumt bekommen, die über ein gewöhnliches Mietverhältnis hinausgehen. Wer zunächst nur als Mieter sich einwohnen möchte, kann später entscheiden, Pächter (Leasing-Nehmer) und Eigentümer/Erbpächter zu werden. Umbau für behindertengerechtes Wohnen, Erweiterungsbauten sind möglich.

● Aktiv-Wohnen ?
Individuelle und gemeinsame Aktivitäten können entfaltet werden, z.B. Internet u.a. Medien, Gartenarbeit, Radfahren, Reisen. Bereiche des Resort-Grundstücks können für zusätzliche (gemeinschaftliche) Bauten/Nutzungen verwendet werden, z.B. Pool, Sauna, Kräuter- und Obstgarten.

Ist BAAN SAMMI für mich die richtige Wahl?

2010-08-23T21:16:00.000+07:00

BAAN SAMMI Natur-Resort — südöstliche Ansicht

Wohnen in BAAN SAMMI Natur-Resort ist ideal ...

● als Refugium für Senioren, die jährlich dem europäischen Winter entfliehen wollen.

● als dauerhafter Alters-Ruhesitz für sofort oder als Vorsorge für später.

● für Naturliebhaber und Erholungsuchende, die ländlich und dennoch nahe zur Grossstadt wohnen wollen.

● für Senioren, die ihr Wohn-Umfeld aktiv gestalten und mitbestimmen wollen.

● für reisefreudige Senioren, die das kühle Klima der Gebirge und die Naturschönheiten des Nordens von Thailand schätzen.

● für Senioren, die ein ganzjährig gut verträgliches, mediterranes Klima benötigen.

● für Senioren, die auf ein reichhaltiges Angebot an westlichen Waren und Nahrungsmittel nicht verzichten möchten.

● für Senioren, die auf Nähe und hohe Qualität in der Versorgung mit Ärzten, Medikamenten und Krankenhäusern angewiesen sind.

Als Einzelperson oder Paar finden Sie hier Aufnahme. Es erwartet Sie hier eine individuelle Betreuung und Beratung mit einem Wohnkonzept abgestimmt auf Ihre persönlichen Wünsche und Bedürfnisse. Wichtig ist uns eine harmonische Lebensführung und Resort-Gemeinschaft, aktives verantwortliches Verhalten. Bei einem ersten Besichtigungsbesuch und in Gesprächen mit den hier Wohnenden werden Sie schnell feststellen, ob BAAN SAMMI für Sie die richtige Wahl ist. Und wenn Sie die finanzielle Seite betrachten und mit anderen Angeboten vergleichen, wird BAAN SAMMI sicher die erste Wahl sein. Ausserdem, wir bieten Ihnen Probe-Wohnen an. In dieser Zeit lernen Sie BAAN SAMMI kennen, die nähere und weitere Umgebung, das Klima und alles was Ihnen wichtig ist zu erfahren. Und Sie entscheiden ohne Risiko erst dann, ob BAAN SAMMI für Sie die richtige Wahl ist, und ob Sie sich niederlassen und eine Kombination Pacht-/Kauf-Vertrag oder Erbpacht-/Kauf-Vertrag abschliessen wollen.

Was spricht für Chiang Mai als Wohnort?

2010-08-23T21:15:00.000+07:00

King's Memorial Hall — eine der Attraktionen in einem weitläufigem Park in Chiang Mai

BAAN SAMMI liegt im Grünen und dennoch nahe der Grossstadt Chiang Mai im Norden Thailands. Was bietet diese Wohnlage?

● Ganzjährig gut verträgliches mediterranes oder subtropisches Klima — Heizung und Klima-Anlage sind kaum erforderlich, für manche Personen sogar entbehrlich.

● Temperaturen und Luftfeuchtigkeit stets etwas niedriger als in Zentral- und Süd-Thailand.

● Viel Sonne und wenig Regen: Auch während der sogenannten Regenzeit scheint die Sonne fast täglich und ausgiebig.

● Ruhige Wohnlage, schöne ländliche Umgebung, Fernsicht auf Hügel und Gebirge.

● Nahe Grossstadt mit allen zentralen Einrichtungen nur 15 Auto-Minuten entfernt.

● Internationaler Flughafen nur 23 km entfernt, täglich zahlreiche Flüge nach Bangkok, Direktflüge nach Singapur, Malaysia und in einige andere Länder.

● Kaufhäuser mit umfangreichem westlichem Warenangebot.

● Sehr gute und nahe Versorgung mit Ärzten, Fachärzten und Zahnärzten, mit Krankenhäusern und Apotheken.

● Freundliche thailändische Haushaltshilfen und Pflegekräfte, halbtags oder ganztags verfügbar, bei sehr niedrigen Kosten.

● Niedrige Lebenshaltungskosten, insbesondere für Essen, Kleidung, Gesundheitsversorgung, Reisen.

● Hervorragende Restaurants mit thailändischer und westlicher Küche, lokale Märkte mit reichlichem Angebot.

● Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Naturparke, landschaftlich reizvolle Region.

● Für Personen ab 50 gelten einfache Visa-Bestimmungen für Dauer-Aufenthalt in Thailand.

Was sind die besonderen Merkmale von BAAN SAMMI Natur-Resort?

2010-08-23T21:14:00.000+07:00

Dragon's Paddling Pool (Drachen-Planschbecken) — der grosse Teich in BAAN SAMMI Natur-Resort

BAAN SAMMI Natur-Resort weist einige Vorzüge auf, die Ihnen ein angenehmes und sorgenfreies Wohnen ermöglichen.

● Ruhiges Wohnen, eigener Garten, schöne Aussicht.

● Nur 5 (maximal 6) separate Wohneinheiten (z.B. Bungalow mit Pavillon und Garten) im Resort, jedes Gebäude mit eigenem Charakter.

● Geringe Anzahl an Wohneinheiten gewährleistet Privatheit.

● Jede Wohneinheit am Teich gelegen, eigener Pier.

● Alle Wohneinheiten sind bezugsfertig.

● Telefon und High-Speed Internet; Kommunikation mit Ihren Angehörigen und Freunden in Europa ist per E-Mail und Online-Bild-Telefonate rund um die Uhr möglich.

● Private Einzel-Grundstücke und grosse gemeinschaftliche natürliche Gartenanlage mit Teichen und schattenspendenden Bäumen.

● Bungalow mit unmittelbar angrenzendem Garten-Grundstück privat; Einfriedung vorwiegend durch trennende Bepflanzung, Bambus-Zäune oder niedrige Ziegelmauern.

● Grosse gemeinschaftliche Gartenfläche mit Potential zum Bau von Gemeinschaftsanlagen, z.B. Pool, Sauna, Fitness-Raum, Bootshaus, Gartenlauben, Grillplatz, Pkw-Parkplatz für Gäste, Lagerraum — zum Teil schon vorhanden. Anteilige Kosten an der Unterhaltung der Gemeinschaftsfläche und deren Einrichtungen.

● Private bauliche Umgestaltung und Erweiterung möglich, z.B. später behindertengerechter Ausbau.

● Falls Sie (noch) nicht selbst in Ihr Häuschen einziehen wollen, besteht Vermittlungsmöglichkeit zur Kurzzeit- oder Langzeit-Vermietung an Feriengäste durch BAAN SAMMI Real Estate Service.

● Betreuung bei Kauf, Verwaltung bei Abwesenheit, Unterhaltung privater und gemeinschaftlicher Anlagen.

● Weitestgehende Mitbestimmung der Resort-Gemeinschaft.

● Fahrdienste, Einkaufsdienste, Haushaltshilfe, häusliche Pflege, Arzt-Hausbesuche sind möglich.

BAAN SAMMI Natur-Resort — Übersichtsplan

2010-08-23T21:13:00.003+07:00

Der Lageplan gibt eine Übersicht über das Resort-Grundstück: Lage, Grenzen, bestehende Gebäude, vorhandene Teiche, Kanäle und Wege. Ist Ihnen die Darstellung zu klein, so finden Sie einen besser lesbaren Plan im BS Nature Resort Album.

Die obige Darstellung im Plan ist schematisch, lage-identisch dargestellt sind lediglich die Aussengrenzen. Dem Plan kann der private Garten- und Nutzungsbereich von fünf bestehenden Wohneinheiten entnommen werden. Grundstücksgrenzen sind hierfür jedoch nicht dargestellt, da eine Grundstücks-Abgrenzung flexibel ist und weitgehend nach Ihrem Wunsch erfolgen kann. Ein individueller Plan kann hierfür erstellt werden.

Zwei Zufahrten verbindet das Resort-Grundstück mit der öffentlichen Strasse. Die Nachbar-Grundstücke sind Reisfelder und unbebautes Bauland. Das Resort-Grundstück ist eingezäunt.

Bungalows und Pavillone in BAAN SAMMI Natur-Resort — Überblick

2010-08-23T21:12:00.000+07:00

Blick vom Resort in Richtung Osten — Landschaft mit östlicher Gebirgskette

Fünf Wohneinheiten bestehen auf dem fast 7.000 Quadratmeter grossen Resort-Grundstück. Von diesen Wohneinheiten sind vier vorgesehen zum Mieten, Pachten oder Kaufen, wovon derzeit drei bereits langfristig (1-Jahres-Mietvertrag) vermietet sind. Die fünfte Wohneinheit (zwei Chalets) sind bewohnt und stehen derzeit weder zur Miete, Pacht, noch zum Kauf zur Verfügung. Eine sechste Wohneinheit kann auf dem Resort-Grundstück errichtet werden, eine Realisierung ist nicht zwingend und derzeit auch nicht geplant. Weitere Wohneinheiten können auf dem östlichen Nachbar-Grundstück errichtet werden; eine enge Anbindung an das Resort ist möglich.

Die vier bestehenden und zum Mieten/Pachten/Kaufen vorgesehenen Wohneinheiten heissen Plumeria Home (bestehend aus Plumeria Bungalow und Khilek Pavillon), Dillenia Home (bestehend aus Dillenia Bungalow und Chom Doi Pavillon), Tai Saeng Chan Pavillon, sowie Lychee Lodge. Sie werden in den nachfolgenden Abschnitten detailliert beschrieben.

Die Bungalows in Beton- und Ziegelbauweise sind in einem modernem, schlichtem "Lanna"-Stil errichtet. Für die zweigeschossigen, auf Pfeilern ruhenden Pavillone in Holzbauweise wurden Elemente des traditionellen "Lanna"-Stils beibehalten. Charakteristisch im traditionellen nord-thailändischen oder "Lanna"-Stil ist die Dachkonstruktion, wie aus den Fotos ersichtlich.

Die Wohnflächen der Bungalows sind relativ klein. Man sollte berücksichtigen, dass traditionell in Thailand tagsüber ausserhalb der vier Wände gewohnt wird, nämlich unter dem auf Pfeilern ruhenden Haus. Der beschattete Garten, die Terrasse, die überdachte Veranda bekommen somit als "Wohnraum" hier eine grosse Bedeutung. Dennoch sind diese Flächen nicht in die eigentliche Wohnfläche mit eingerechnet.

Die zweigeschossigen Pavillone haben allesamt im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Dieser Raum ist insbesondere für Gäste gedacht, oder auch für Pfleger, sofern diese zeitweise oder dauernd in unmittelbarer Nachbarschaft wohnen und anwesend sein sollen. Die Bungalows hingegen sind für Senioren geplant und können entsprechend eingerichtet werden.

Jede Wohneinheit zeigt sich mit einem eigenen, besonderen Charakter. Um Ruhe und Privatheit zu gewährleisten, stehen sie in weitem Abstand auseinander. Der private Terrassen- und Gartenbereich ist von Blütenbäumen, Sträuchern und Topfpflanzen nach aussen abgeschirmt.

Plumeria Home (Plumeria Bungalow mit Khilek Pavillon)

2010-08-23T21:11:00.000+07:00

Plumeria Bungalow (links) und Khilek Pavillon (rechts) — Gartenseite

Bungalow mit Pavillon: 2 Schlafzimmer (Schlafzimmer im Bungalow mit Klima-Anlage), 1 Badezimmer mit Dusche, 1 WC, 2 Wohnzimmer, 1 Küche, interne Wohnfläche 88 qm, Garten mit Terrasse. Schöner Ausblick von allen Fenstern des Bungalows, vom Garten und vom Pavillon. Belegung für 1-2 Personen, maximal 4.

Plumeria Home ist ideal für ein bis zwei Senioren. Pflege kann durch eine Person erfolgen, die ständig oder zeitweise im Pavillon wohnt.

Der Name des Bungalows bezieht sich auf Plumeria (Apocynaceae), ein Ziergehölz mit duftenden Blüten, von welchem verschiedene Sorten angepflanzt wurden. Plumeria ist ebenfalls unter dem Namen Frangipani und Pagoden-Baum bekannt, und in Thai als ลั่นทม (Lanthom).

Der Name des Pavillons bezieht sich auf den thailändischen Namen von Cassia garrettiana (Leguminosae), ein einheimisches Wildgehölz, welches in der Nähe des Pavillons wächst. Der thailändische Name dieses Baums ist ต้นขี้เหล็ก (Ton Khilek).

LAGE: Auf erhöhtem Niveau gelegen, unmittelbar neben dem grossen Teich, mit Blick auf den gesamten Teich Richtung Nord, und mit Ausblicken nach Ost.
WOHNFLÄCHE: Interne Wohnfläche 88 qm, externe Wohnfläche (überdacht aber ohne Gaze) 44 qm, plus nutzbarer Teil der Gartenfläche etwa 100 qm.
GEBÄUDE: Ein freistehender Bungalow in Ziegelbauweise, plus nebenan ein separater Pavillon in Holzbauweise auf Stelzen, erbaut 2006-2007. Grundfläche Beton; Wände des Bungalows aus Ziegel- und Betonsteinen, das Schlafzimmer (Klimaanlage) mit Doppelwand für zusätzliche Isolation. Fussböden sind aus Fliesen/Stein, der Fussboden des Schlafzimmers aus Holzdielen (Rotholz). Die Dächer von Bungalow und Pavillon sind mit Folie isoliert gegen Hitze und haben oben Öffnungen zur Luftzirkulation. Breite Aussentreppe aus Holz (Geländer auf nur einer Seite, daher nur bedingt geeignet für Kinder und Gehbehinderte!).
RÄUME: Der Bungalow umfasst 1 Schlafzimmer (mit Klimaanlage plus Decken-Ventilator), 1 en-suite Badezimmer mit heisser Dusche (Elektro), Waschbecken und Thai-Toilette, 1 separater Toilettenraum mit Waschbecken und Toilette im westlichen Stil, 1 Wohn- und Esszimmer (mit Decken-Ventilator), 1 Küche (mit Kühlschrank, Gas- und Elektroherd, Mikrowelle) und Vorratskammer, 1 separate Kammer mit Thai-Waschmaschine (Automatik). Der Pavillon umfasst im Obergeschoss 1 Schlafzimmer (mit Decken-Ventilator, Waschbecken und Urinal), 1 überdachte und mit Gaze umgebene Wohn-Veranda (mit Decken-Ventilator, Kühlschrank).
MÖBEL: Die Haupt-Ausstattung mit Möbeln ist drei Betten (zwei Einzelbetten im Bungalow, ein Doppelbett im Pavillon), mit Matratzen, ferner Esstisch, Stühle, Sessel. Einige Möbel (z.B. Schreibtisch) können auf Wunsch zusätzlich zur Verfügung gestellt werden, oder sie können entfernt werden. Das Schlafzimmer enthält einen Einbau-Kleiderschrank und einen Einbau-Safe.
GARTEN: Der privat nutzbare Garten erstreckt sich zwischen Bungalow und Pavillon. Der Garten ist zum grossen Teich hin terrassiert und hat sowohl schattige als auch sonnige Bereiche zur Erholung. Vorherrschende Vegetation sind einheimische Phoenix-Palmen, hohe einheimische Khilek-Bäume, duftende Plumerien, und, unter den ausgewählten krautigen Pflanzen, Farne und Iris. Schöne Ausblicke über den grossen Teich von der schattigen Terrasse und vom Pavillon aus, sowie über die Landschaft zur östlichen Gebirgskette von der sonnigen Terrasse aus.
HAUS-INFRASTRUKTUR: Elektrizität, Gasflasche (15 kg), Leitungswasser (trinkbar) mit Wasser-Reservetank (2.000 Liter) und Pumpe, Telefonanschluss mit Telefonkabel-Verlegung in 2 Räumen, High-Speed Internet (WLAN).
AUSSTATTUNG: Auf Wunsch: Bettwäsche, Handtücher, komplette Küchenausstattung, Bügeleisen und Bügelbrett, Radio, Hi-Fi-Anlage, Videogerät, Fernseher, Lieferung von abgefülltem Trinkwasser (in Flaschen und Kanistern). Veränderung der Möblierung mit Einschränkung möglich.
VERFÜGBARKEIT: Eventuell durch Miete für 1-3 Jahre nach Wartezeit (da zur Zeit vermietet); jederzeit möglich ist Pacht/Kauf für bis zu 30 Jahre mit Verlängerungs-Option.

Fotos vom Plumeria Home und generell vom Resort finden Sie in BAAN SAMMIs Foto-Alben.

Dillenia Home (Dillenia Bungalow mit Bergblick Pavillon)

2010-08-23T21:10:00.000+07:00

Dillenia Bungalow (links) und Bergblick Pavillon (rechts) — Seeseite

Bungalow mit Pavillon: 2 Schlafzimmer (Schlafzimmer im Bungalow mit Klima-Anlage), 2 Badezimmer mit Dusche, 1 Wohnraum, 1 Küche, interne Wohnfläche 48 qm, Garten mit Terrasse und Pier. Schöner Ausblick von Bungalow und Garten auf den Teich, und vom Pavillon auf die Gebirge. Belegung für 1-2 Personen, maximal 3-4.

Dillenia Home ist ideal für ein bis zwei Senioren. Pflege kann durch eine Person erfolgen, die ständig oder zeitweise im Pavillon wohnt.

Der Name des Bungalows bezieht sich auf Dillenia (Dilleniaceae), ein einheimisches Wildgehölz mit auffallenden gelben Blüten, von welchem mehrere Bäume am Ufer wachsen. Thai-Name dieses Baums ist ส้าน (San).

Der Name des Pavillons (สาลาชมดอย Chom Doi Pavillon, Bergblick Pavillon) wurde gewählt, weil von ihm aus besonders gut die Gebirgskette im Osten und Doi Suthep und Doi Pui im Westen gesehen werden können.

LAGE: Auf zwei verschiedenen Niveaus gelegen, direkt am grossen Teich, mit Blick über den gesamten Teich Richtung Süd, mit Blick auf den rückwärtigen Garten Richtung Nord, und, vom Pavillon aus, mit Blick auf die Gebirge im Osten und Westen.
WOHNFLÄCHE: Interne Wohnfläche 48 qm, externe Wohnfläche (überdacht aber ohne Gaze) 51 qm, plus nutzbarer Teil der Gartenfläche etwa 100 qm.
GEBÄUDE: Ein freistehender Bungalow, plus nebenan ein separater Pavillon in Holzbauweise auf Stelzen, erbaut 2007-2008. Grundfläche Beton; Wände des Bungalows aus Ziegel- und Betonsteinen, das Schlafzimmer (Klimaanlage) mit Doppelwand für zusätzliche Isolation. Fussböden sind aus Fliesen/Stein. Die Dächer von Bungalow und Pavillon sind mit Folie isoliert gegen Hitze, der Pavillon hat oben Öffnungen zur Luftzirkulation.
RÄUME: Der Bungalow umfasst 1 Schlafzimmer (mit Klimaanlage plus Decken-Ventilator), 1 en-suite Badezimmer mit heisser Dusche (Gas), Waschbecken und Toilette im westlichen Stil, 1 Wohnraum (mit Decken-Ventilator), 1 Küche (mit Kühlschrank, Gas- oder Elektroherd). Der Pavillon umfasst im Obergeschoss 1 Schlafzimmer (mit Wand-Ventilator, Waschbecken und Urinal), 1 überdachte Wohn-Veranda (mit Wand-Ventilator), und im Erdgeschoss-Niveau 1 Badezimmer mit heisser Dusche (Gas), Waschbecken, Toilette im westlichen Stil, und Thai-Waschmaschine (Automatic).
MÖBEL: Die Haupt-Ausstattung mit Möbeln ist zwei Doppelbetten (je ein Doppelbett im Bungalow und im Pavillon), mit Matratzen, ferner Tisch, Stühle, Sessel, Sofa. Das Schlafzimmer enthält einen Einbau-Kleiderschrank und einen Einbau-Safe.
GARTEN: Der privat nutzbare Garten erstreckt sich zwischen Bungalow und Pavillon. Die Terrasse grenzt an den grossen Teich und bietet sonnige und schattige Bereiche zur Erholung. Schöne Ausblicke von Bungalow und Garten auf den Teich und auf den rückwärtigen Garten, sowie vom Pavillon auf die Gebirge.
HAUS-INFRASTRUKTUR: Elektrizität, 2 Gasflaschen (je 15 kg), Leitungswasser (trinkbar) mit Wasser-Reservetank (1.200 Liter) und Pumpe, Telefonanschluss mit Telefonkabel-Verlegung in 2 Räumen, High-Speed Internet (WLAN).
AUSSTATTUNG: Auf Wunsch: Bettwäsche, Handtücher, komplette Küchenausstattung, Bügeleisen und Bügelbrett, Radio, Hi-Fi-Anlage, Videogerät, Fernseher, Lieferung von abgefülltem Trinkwasser (in Flaschen und Kanistern). Veränderung der Möblierung mit Einschränkung möglich.
VERFÜGBARKEIT: Langfristig vermietet und daher kurzfristig nicht verfügbar. Jederzeit möglich ist Pacht/Kauf für bis zu 30 Jahre mit Verlängerungs-Option.

Fotos vom Dillenia Home und generell vom Resort finden Sie in BAAN SAMMIs Foto-Alben.

Tai Saeng Chan Pavillon (Mondschein Pavillon)

2010-08-23T21:09:00.000+07:00

Mondschein Pavillon — Seeseite

Bungalow mit Pavillon, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche, 1 Kochnische, interne Wohnfläche 19 qm, Garten mit Terrasse und Pier. Schöner Ausblick von Bungalow, Pavillon und Garten auf den Teich, und vom Pavillon auf die Gebirge. Belegung für 1 Person, maximal 2.

Der Mondschein Pavillon ist gut geeignet nur für eine Einzelperson (ohne Geh-Behinderung). Pflege kann durch eine Person erfolgen, die ausserhalb wohnt.

Der Name für den Pavillon (สาลาไต้แสงจันทร์ Tai Saeng Chan Pavillon, Mondschein Pavillon) wurde gewählt, weil von ihm aus besonders gut der sich im Teich spiegelnde Mond betrachten lässt.

LAGE: Erdgeschoss-Niveau etwas über dem Wasserspiegel des angrenzenden grossen Teichs; Blick auf den Teich in östlicher Richtung. Von der obersten Etage (mit Schlafzimmer) Blick auf Teich und Landschaft, sowie auf die Berge im Osten und Westen.
WOHNFLÄCHE: Interne Wohnfläche 19 qm, externe Wohnfläche (überdacht aber ohne Gaze) 21 qm, plus nutzbarer Teil der Gartenfläche etwa 10 qm.
GEBÄUDE: Ein freistehender Souterrain-Bungalow aus Beton/Ziegel, darüber ein Pavillon in Holzbauweise auf Stelzen, verbunden mit einer Aussentreppe aus Holz. Separates Bade-Häuschen in Ziegelbauweise, integriert in die Aussentreppe, plus separates Häuschen für Waschmaschine. Erbaut 2007-2008. Der Souterrain-Bungalow hat volles Tageslicht, Fussboden aus Fliesen, die Bungalow-Frontseite mit Veranda und Pier. Im Erdgeschoss-Niveau befindet sich das Bad, und auf dem Flachdach des Bungalows eine erhöhte Veranda mit Geländer. Die oberste Etage des Pavillons umfasst einen Schlafraum, umgeben von einer Veranda mit Panorama-Ausblick. Das Dach des Pavillons ist im zentralen Teil (Schlafraum) mit Folie isoliert gegen Hitze und hat Öffnungen zur Luft-Zirkulation.
RÄUME: Der Souterrain-Bungalow umfasst 1 Wohnraum mit kleiner Küche (mit Kühlschrank, Doppelplatte-Elektroherd, Mikrowelle), die oberste Etage des Pavillons 1 Schlafraum (mit Wand-Ventilator). Das Bad ist mit heisser Dusche (Gas), Waschbecken und Toilette im westlichen Stil.
MÖBEL: Die Haupt-Ausstattung mit Möbeln ist ein Doppelbett mit Matratze, ferner Tisch und Stühle. Der Wohnraum enthält einen kleinen Einbau-Safe.
GARTEN: Der nutzbare Garten erstreckt sich im Umkreis der Gebäude, wird jedoch im rückwärtigen Gartenbereich durch einen Pfad durchschnitten.
HAUS-INFRASTRUKTUR: Elektrizität, 1 Gasflasche (15 kg), Leitungswasser (trinkbar) mit Wasser-Reservetank (1.200 Liter) und Pumpe, Telefonkabel-Verlegung (im Wohnraum), High-Speed Internet (WLAN).
AUSSTATTUNG: Auf Wunsch: Bettwäsche, Handtücher, komplette Küchenausstattung, Bügeleisen und Bügelbrett, Radio, Hi-Fi-Anlage, Videogerät, Fernseher, Telefon, Lieferung von abgefülltem Trinkwasser (in Flaschen und Kanistern).
VERFÜGBARKEIT: Langfristig vermietet und daher kurzfristig nicht verfügbar. Jederzeit möglich ist Pacht/Kauf für bis zu 30 Jahre mit Verlängerungs-Option.

Fotos vom Tai Saeng Chan Pavillon und generell vom Resort finden Sie in BAAN SAMMIs Foto-Alben.

Lychee Lodge

2010-08-23T21:08:00.000+07:00

Lychee Lodge — Seeseite

Chalet, 1 Schlaf-/Wohnzimmer, überdachte Veranda mit Blick auf Garten und Teich, Wohnfläche 26 qm, Belegung 1 Person, maximal 2.

Dieses rustikale Chalet eignet sich am besten für 1 Person. Der Anbau eines Badezimmers und einer kleinen Thai-Küche ist geplant. Geeignet auch bei Gehbehinderung.

Der Name dieses Chalets bezieht sich auf den Litschibaum, Litchi chinensis (Sapindaceae, Seifenbaumgewächse), von dem zwei Exemplare neben dem Chalet wachsen. Der thailändische Name dieses Baums ist ลิ้นจี่ (Linchi).

LAGE: Am Uferweg des grossen Teichs.
WOHNFLÄCHE: Interne Wohnfläche plus Veranda 26 qm.
GEBÄUDE: Ein Chalet in Ziegelbauweise, erbaut 2005. Fenster offen für Luftzirkulation, verschliessbar mit Fensterläden, Fussboden aus Stein. Fenster und Türen sind mit Mosquito-Gaze geschützt.
RÄUME: 1 Schlaf-/Wohnzimmer (Ventilator), überdachte Veranda. Der Anbau eines Badezimmers (mit heisser Dusche, Waschbecken, Toilette, Waschmaschine) ist geplant.
MÖBEL: Die Haupt-Ausstattung mit Möbeln ist ein Doppelbett mit Matratze, Tisch und Schreibtisch, Stühle, Regale.
GARTEN: Das Chalet liegt inmitten des naturnahen Gartens. Der kleine private Garten grenzt an die Veranda.
HAUS-INFRASTRUKTUR: Elektrizität, Leitungswasser (trinkbar) mit Wasser-Reservetank und Pumpe. High-Speed Internet (WLAN).
AUSSTATTUNG: Auf Wunsch: Bettwäsche, Handtücher, Kühlschrank, Küchenausstattung, Bügeleisen und Bügelbrett, Radio, Hi-Fi-Anlage, Fernseher, Lieferung von abgefülltem Trinkwasser (in Flaschen und Kanistern).
VERFÜGBARKEIT: Durch Miete für 1-3 Jahre, Leasing für 3-5 Jahre; eventuell Pacht/Kauf für bis zu 30 Jahre mit Verlängerungs-Option.
HINWEIS: Es ist geplant, den beabsichtigten Ausbau von Lychee Lodge, insbesondere den Anbau eines Badezimmers, weitestgehend mit dem neuen (eventuell gehbehinderten) Bewohner abzustimmen, um dessen Wünschen entsprechen zu können.

Fotos von der Lychee Lodge und generell vom Resort finden Sie in BAAN SAMMIs Foto-Alben.

BAAN SAMMI — Lage und Umgebung

2010-08-23T21:07:00.000+07:00

BAAN SAMMI Natur-Resort liegt nur 15 Kilometer nordöstlich der Grossstadt Chiang Mai im Norden Thailands, im Bezirk Doi Saket.

Die obige schematische Karte vermittelt eine Übersicht über Lage und Umgebung. BAAN SAMMI liegt im Planquadrat E8. Ist Ihnen die Darstellung zu klein, so finden Sie einen besser lesbaren Plan im BS Route Map Album.

Alternativ können Sie BAAN SAMMI in Google Map finden. Für eine nähere Lokalisierung von BAAN SAMMI (hellgrün gekennzeichnet) wählt man am besten die Google Satelliten-Luftbild-Aufnahme.

BAAN SAMMI Natur-Resort liegt zwischen zwei kleinen Dörfern in landschaftlich reizvoller Lage. Riesige Reisfelder, durchzogen von zahlreichen Bewässerungsgräben, Kanälen und Bächen, gesäumt von natürlicher Vegetation, und verstreute kleine bäuerliche Dörfer mit Holzhäusern charakterisieren die Landschaft.

Die Gegend liegt in der etwa 25 km breiten Ebene von Chiang Mai (siehe Google Satelliten-Luftbild von Chiang Mai). Die Ebene ist begrenzt von der westlichen Gebirgskette (die Ausläufer von Doi Suthep reichen bis an die Stadt Chiang Mai heran), von der östlichen Gebirgskette (die Ausläufer reichen bis an Doi Saket heran), sowie von den nördlichen Hügeln (hinter San Sai und Doi Saket, mit Mae Kuang Staudamm). Bei guter Sicht hat man schöne Aussichten auf die umgebenden Hügel und Gebirge.

BAAN SAMMI — Erreichbarkeit und Entfernungen

2010-08-23T21:06:00.000+07:00

Die obige Karte zeigt schematisch die wichtigste Route zwischen Chiang Mai und BAAN SAMMI. Um diese Karte zu vergrössern und auszudrucken, wählen Sie am besten die gleiche Karte im BS Route Map Album. Zu dieser Karte gibt es eine illustrierte Routenbeschreibung.

Erreichbar is BAAN SAMMI am besten mit Pkw oder Motorrad. Fahrdienste werden angeboten. Von BAAN SAMMI bis zur Schnellstrasse bei Nam Phrae beträgt die Fahrzeit etwa 5 Minuten, und bis zur Stadtgrenze von Chiang Mai weitere 10 Minuten mit Auto oder 15 Minuten mit Motorrad.

Entfernung von BAAN SAMMI zu ausgewählten Zielen:

Schnellstrasse Chiang Mai - Doi Saket (118), Anschluss "Nam Phrae": 3,8 km.

Ring-Schnellstrasse "Super Highway" (11), Kreuzung "San Dek": 14,6 km.

Zentrum von Chiang Mai (Stadtmauer und ‑graben der Altstadt): 18 km.

Flughafen (Inlands- und internationale Flüge) von Chiang Mai (CNX): 23 km.

Bahnhof von Chiang Mai: 18 km.

Bus-Bahnhof "Arcade": 15 km.

Carrefour (Kaufhaus mit Supermarkt): 15,4 km.

Rim Ping (Supermarkt): 15,9 km.

Tesco Lotus (Kaufhaus mit Supermarkt): 17,4 km.

Pa Pong (Ortschaft mit Markt, Geschäften, Restaurants): 3,4 km.

Bo Hin (Ortschaft mit Markt, Geschäften, Restaurants): 6,4 km.

Doi Saket (Bezirks-Zentrum mit Markt, Banken, Geschäfte, Restaurants, Krankenhaus): 6,7 km.

Theppanaya (Krankenhaus in Chiang Mai): 15.8 km.

McCormick (Krankenhaus in Chiang Mai): 15.7 km.

BAAN SAMMI — Resort-Ausstattung und seniorengerechte Dienstleistungen

2010-08-23T21:05:00.000+07:00

STANDARD-AUSSTATTUNG DES RESORTS

Das Resort-Grundstück ist fast 7.000 qm gross, einige Bereiche sind leicht erhöht und geböscht. Es ist weitgehend natürlich angelegt. Vorhanden sind ein grosser Teich, vier kleine Teiche, Kanäle, Gartenlaube, Boots- und Lagerhaus, und reichlich Vegetation: Wildgehölze, Bambus, Lianen, die meisten davon einheimisch, ferner Zierbäume und -sträucher, viele mit duftenden Blüten, Palmen, Farne, Kräuter und Orchideen. Verschiedene Obstbäume wurden angepflanzt, darunter sind Mango, Lychee, Rosenapfel, Pomelo, Zitrone, Tamarinde, Banane und Papaya.

Der grosse Teich eignet sich zum Angeln, Schwimmen und Bootfahren. Pfade, Gartenlaube und Gartensitzplätze laden ein zum Spazierengehen und Ausruhen. Mehrere Plätze sind zum Grillen vorgesehen. Grill-Ausrüstung und zwei Ruderboote sind vorhanden. Die Nutzung des Resorts zur Erholung steht der Resort-Gemeinschaft und ihren Gästen zur Verfügung.

Lagerraum für sperrige Dinge und Pkw-Stellplätze können bei Bedarf in Anspruch genommen werden.

Generell zur Verfügung stehen im Resort Elektrizität, Gas, Telefon, WLAN und High-Speed Internet im gesamten Resort, trinkbares Leitungswasser mit Reservetanks und Pumpen, abgefülltes Trinkwasser, Grundwasser zum Pflanzengiessen, Thai-Fernsehen.

OPTIONALE AUSSTATTUNG

Auf Wunsch kann nachfolgende Ausstattung zur Verfügung gestellt werden. Die Inanspruchnahme ist mit Kosten verbunden.

Generator, Satelliten-Fernsehen (mit Deutscher Welle), Pkw-Stellplätze, überdachter Pkw-Stellplatz, überdachter Motorrad- und Fahrrad-Stellplatz, ferner Leichtmotorrad und Fahrrad zum Mieten.

Weitere gemeinschaftlich nutzbare Einrichtungen, z.B. Pool, können erstellt werden. Hierüber entscheidet die Resort-Gemeinschaft.

DIENSTLEISTUNGEN (PFLICHT)

Folgende mit Kosten verbundene Dienstleistungen werden für alle angeboten. Es besteht Pflicht zur Inanspruchnahme.

Gartenpflege: Anteiliger monatlicher/jährlicher Kostenbeitrag je nach Grösse der Wohneinheit.
Endreinigung (nur bei Miete): Einmal anfallender fester Betrag je nach Wohndauer.

DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL)

Diese mit Kosten verbundenen Dienstleistungen können angeboten werden, es besteht aber keine Pflicht zur Inanspruchnahme.

Pkw-Fahrdienst, Bring- und Lieferdienste,
Wechsel und Reinigung von Bettwäsche/Handtüchern,
Wäsche-Service für persönliche Wäsche (Kleidung),
Zimmer-Reinigung,
Jährliche grosse Haus- und Zimmer-Reinigung,
Teil- oder Voll-Verpflegung,
Medizinische Betreuung, Arztbesuche,
Betreuung in täglichen Angelegenheiten,
Pflegedienst durch thailändische Pfleger (männlich oder weiblich),
Organisierte Individual- und Gruppen-Ausflüge.

Die Resort-Gemeinschaft organisiert eigenverantwortlich die Verfügbarkeit der oben genannten Dienstleistungen. Daher fallen nur die tatsächlichen Kosten an.

Probe-Wohnen in BAAN SAMMI Natur-Resort

2010-08-23T21:04:00.000+07:00

Wir bieten Ihnen Probe-Wohnen für die Dauer von bis zu einem halben oder ganzen Jahr an. In dieser Zeit lernen Sie BAAN SAMMI kennen, die nähere und weitere Umgebung, das Klima und alles was Ihnen wichtig ist zu erfahren. Und Sie entscheiden ohne Risiko erst dann, ob BAAN SAMMI für Sie die richtige Wahl ist, und ob Sie sich niederlassen und einen langfristigen Miet- oder Pacht-Vertrag, oder eine Kombination Pacht-/Kauf-Vertrag abschliessen wollen.

Derzeit sind drei Wohneinheiten langfristig vermietet, so dass die Auswahl der Wohneinheit sowie der zeitliche Spielraum für das Probe-Wohnen sehr eingeschränkt sind.

Das halbjährige Probe-Wohnen beginnt in der Regel am 1. Mai und endet zum 31. Oktober, das ganzjährige Probe-Wohnen läuft vom 1. Mai bis 30. April, oder vom 1. November bis 31. Oktober. Termin-Abweichungen können vereinbart werden. Beim halbjährigen Probe-Wohnen lernt man die sogenannte Regenzeit kennen, wohingegen beim ganzjährigen alle Jahreszeiten (Regenzeit, kühle und heisse Jahreszeit) durchlaufen werden.

Vor Abschluss eines Mietvertrags für Probe-Wohnen ist festzulegen, welche Haus- und Resort-Ausstattung erwünscht und erforderlich ist, und welche Dienstleistungen in Anspruch genommen werden möchten. Danach richtet sich die Höhe von Mietpreis, Nebenkosten und Kaution. Die Basis-Mietpreise finden Sie im nächsten Kapitel vermerkt.

Preise und Konditionen — Überblick

2010-08-23T21:03:00.000+07:00

PROBE-WOHNEN 1 JAHR

● Plumeria Home: Mietpreis 295,00 Euro pro Monat
(Belegung 1-2 Personen)

● Dillenia Home: Mietpreis 205,00 Euro pro Monat
(Belegung 1-2 Personen)

● Tai Saeng Chan Pavillon: Mietpreis 125,00 Euro pro Monat
(Belegung 1 Person)

● Lychee Lodge: Mietpreis unter 125,00 Euro pro Monat
(Belegung 1 Person)

Diese Mietpreise verstehen sich bei Standard-Ausstattung von Wohneinheit und Resort und sind inklusive Steuer.
Nebenkosten extra: Elektrizität, Gas, Wasser und Telefon sind verbrauchsabhängig, Gartenpflege und Endreinigung sind Pauschalen, Internet (WLAN) ist kostenlos.
Optionale Ausstattung und optionale Dienstleistungen werden gesondert vereinbart und berechnet.

Aktuelle Hinweis zum Wechselkurs: Die obigen Mietpreise basieren auf einem Wechselkurs von Dezember 2007 (≈ 47 : 1). Danach, zur Jahresmitte 2008, entwickelte sich der Euro deutlich stärker gegenüber dem thailändischen Baht ( ≥ 50 : 1), fiel durch die internationale Finanzkrise um mehr als 20% (November 2008: 44 : 1, August 2010: 40 : 1), so dass wir uns gegebenenfalls eine Anpassung der im Dezember 2007 kalkulierten Mietpreise vorbehalten. Dies gilt gleichfalls für die weiter unten angegebenen Pacht- und Kaufpreise.

PROBE-WOHNEN BIS ZU ½ JAHR

Die oben genannten Mietpreise erhöhen sich um 7,5%, ansonsten sind die Konditionen die gleichen.

MIETVERTRAG FÜR BIS ZU 3 JAHREN

Die oben genannten Mietpreise vermindern sich um 7,5% bei 2-Jahres-Vertrag, und um 10% bei 3-Jahres-Vertrag. Ansonsten sind die Konditionen die gleichen.

MIETVERTRAG FÜR MEHR ALS 3 JAHRE

Die oben genannten Mietpreise vermindern sich um 12,5%. Es erfolgt jedoch erstmals mit Ablauf des 2. Mietjahres eine jährliche Erhöhung der Miete um die Inflationsrate (in Thailand), mindestens jedoch um 2,5%. Die übrigen Konditionen sind die gleichen.

PACHTVERTRAG FÜR MEHR ALS 3 JAHRE

Ein sogenannter Pachtvertrag ist in Thailand im wesentlichen ein im Grundbuch eingetragener Mietvertrag, und dadurch mit weitergehenden Rechten und Sicherheiten ausgestattet. Hierzu wird von einem erfahrenen Rechtsanwalt ein Vertrag ausgearbeitet. Die Pacht ist in der Regel im voraus für den gesamten Zeitraum zu entrichten. Details auf Anfrage.

KOMBINATION PACHT- UND KAUF-VERTRAG

Im wesentlichen wie der vorgenannte Pachtvertrag, jedoch erfolgt hier eine Eigentumsübertragung der Gebäude (nicht des Grundstücks), und die Pachtdauer beträgt bis zu 30 Jahren, mit Option auf Verlängerung. Alternativ ist es möglich, den Vertrag so zu gestalten, dass er in etwa einem europäischen Erbpacht-Vertrag entspricht. Dieser Rechtstitel kann auf eine andere Person übertragen werden (Schenkung, Kauf, Erbe). Details auf Anfrage.

NEBENKOSTEN, UMLAGEN UND RÜCKLAGEN

Für Mieter fallen an Nebenkosten die Kosten des eigenen Verbrauchs für Elektrizität, Gas, Wasser, Telefon an. Diese sind erfahrungsgemäss relativ niedrig. Wir geben Ihnen gerne detailliert Auskunft und Erfahrungswerte hierzu. Ferner fallen an Nebenkosten Gartenpflege und Endreinigung an. Darüberhinaus fallen an Kosten nur die Kosten von optionalen Dienstleistungen an, wenn diese gewünscht und in Anspruch genommen werden. Internet (WLAN) ist unbeschränkt und kostenlos.

Für Pächter und Eigentümer fallen darüberhinaus Umlagen und Rücklagen an in dem Masse, wie die Gemeinschaftseinrichtungen ausgebaut, optionale Resort-Ausstattung realisiert und Dienstleistungen dauerhaft angeboten werden. Derzeit fallen lediglich Kosten für Garten-Pflege, Internet (WLAN) und Allgemeinstrom an, sowie Rücklagen für generelle Wartungen/Reparaturen. Diese Kosten betragen aktuell insgesamt nur etwa 250 Euro pro Monat, die anteilig getragen werden.

Pacht und Kauf — aktuelle Angebote

2010-08-23T21:02:00.000+07:00

● Plumeria Home
Pachtvertrag für 5 Jahre: 15.930 Euro
Kombination Pacht- und Kauf-Vertrag:
Laufzeit 25 Jahre mit Verlängerungs-Option: 75.670 Euro
Laufzeit 30 Jahre mit Erbpacht-Option: 90.900 Euro

● Dillenia Home
Kombination Pacht- und Kauf-Vertrag:
Laufzeit 25 Jahre mit Verlängerungs-Option: 55.350 Euro
Laufzeit 30 Jahre mit Erbpacht-Option: 66.420 Euro

● Tai Saeng Chan Pavillon
Kombination Pacht- und Kauf-Vertrag:
Laufzeit 25 Jahre mit Verlängerungs-Option: 34.050 Euro
Laufzeit 30 Jahre mit Erbpacht-Option: 40.860 Euro

● Lychee Lodge
Pachtvertrag für 5 Jahre: 6.000 Euro
Kombination Pacht- und Kauf-Vertrag:
Laufzeit 25 Jahre mit Verlängerungs-Option: 29.000 Euro
Laufzeit 30 Jahre mit Erbpacht-Option: 35.000 Euro

Details zu den Angeboten auf Anfrage. Darüberhinaus bieten wir allgemeine Informationen über rechtliche Verträge (Pacht/Leasing, Erbpacht, Kauf) und Grundbuch in Thailand, Rechtsanwalt und Vertragskosten.

Infrastruktur und Freizeit-Aktivitäten in der Umgebung von BAAN SAMMI Natur-Resort und in Chiang Mai

2010-08-23T21:01:00.000+07:00

INFRASTRUKTUR DER NÄHEREN UMGEBUNG

Versorgung des täglichen Bedarfs gewährleisten kleine Läden in allen Ortschaften. Lokale Märkte, täglich oder an bestimmten Wochentagen, findet man in Ban Pa Pong, Ban Bo Hin, Doi Saket, und in vielen anderen Orten.

In zahlreichen Orten gibt es Garküchen, kleine Strassen-Restaurants, zu bestimmten Tageszeiten oder tagsüber durchgehend geöffnet. Typische Thai-Restaurants findet man in und zwischen nahezu allen Ortschaften, die an Landstrassen und ranghöheren Strassen liegen. Auch gibt es mehrere Restaurants mit westlichem Essen im Bezirk Doi Saket.

Mehrere Banken, eine Post und ein Krankenhaus befinden sich in Doi Saket.

FREIZEIT-AKTIVITÄTEN IN DER NÄHEREN UND WEITEREN UMGEBUNG

Die nähere und weitere Umgebung von BAAN SAMMI Natur-Resort durchzieht ein Netz von kleinen und wenig befahrenen asphaltierten Strassen und Wegen entlang von Bewässerungskanälen und Reisfeldern. Dieses Wegenetz lädt ein zum Radwandern, ebenso zu Motorrad-Touren. Von der Ebene bis in die nahe, im Osten und Norden angrenzende Hügellandschaft sind zahlreiche Touren möglich. Ausflugsziele sind z.B. Stauseen (z.B. Mae Kuang Damm), heisse Quellen mit Schwefel-Bädern von San Kamphaeng, Muang On Höhle, Naturparke (z.B. Mae Takhrai), buddhistische Tempel (z.B. Wat Doi Saket und verschiedene isolierte auf Hügeln erbaute kleine Tempel/Klöster), Resorts mit Restaurants and Schwimmbad (z.B. Wang Than Resort), Deutsches Restaurant, Tao Garden und Spa, Thawichon Botanischer Garten, Reiten, Fitness-Center, Mini-Golf, Kunsthandwerk in Bo Sang (z.B. Sa-Papier, Schirme, Teak-Möbel, Silberwaren, Thai Seide), Celadon Manufakturen (z.B. in Pa Pong), Heissluftballon und andere abenteuerliche Flüge, Chiang Mai - Lamphun Golfplatz.

INFRASTRUKTUR IN CHIANG MAI UND UMGEBUNG

Als grösste Stadt im Norden Thailands bietet Chiang Mai alle erforderlichen zentralen Einrichtungen. Es gibt zahlreiche, online verfügbare Informationen, von denen One Stop in Chiang Mai (in Englisch) gut geeignet ist für eine erste allgemeine Übersicht. Informative deutsch-sprachige Webseiten über Thailand auf Anfrage.

Ein sehr zentrumsnah gelegener Internationaler Flughafen bietet täglich zahlreiche Flüge nach Bangkok und zu anderen innerthailändischen Zielen, ferner bestehen Anflugsziele in vielen Staaten der Region.

Kaufhäuser und Supermärkte mit westlichem und thailändischem Warenangebot gibt es zahlreiche. Am nächsten von BAAN SAMMI Natur-Resort aus zu erreichen sind Carrefour, Rim Ping und Tesco Lotus.

Die Versorgung mit Krankenhäuser, Ärzten, Zahnärzten gilt als sehr gut.

Es gibt mehrere Internationale Schulen und eine Deutsche Schule.

Ein deutsches Konsulat ist in Chiang Mai vorhanden.

Es gibt etliche Auto-Vermieter in Chiang Mai. Die weltbekannten Firmen bieten einen Service direkt am Internationalen Flughafen an. Einige Auto-Vermieter bringen den gemieteten Pkw direkt zu BAAN SAMMI Natur-Resort und holen ihn wieder ab.

FREIZEIT-AKTIVITÄTEN IN CHIANG MAI UND UMGEBUNG

Die Altstadt von Chiang Mai mit den zahlreichen Tempelanlagen ist sehenswert, ferner der Nachtmarkt (Night Bazaar) und der Sonntags-Strassenmarkt. Chiang Mai bietet als Grossstadt alle üblichen Freizeitaktivitäten, von Nightlife, Bunji-Springen und Drachenfliegen bis hin zu den eher geruhsamen Besuchen von Museen und Zoo.

Touren mit Motorrad und Auto: Ausflugsziele sind z.B. Stauseen, heisse Quellen, Höhlen, Naturparke, Tempelanlagen, Ausgrabungen des historischen Chiang Mai, Elephantencamps, Orchideenfarmen, Botanische Gärten, Hilltribe-Dörfer, Kunsthandwerk-Märkte, Manufakturen. Pick-ups mit Allradantrieb ermöglichen Dschungel-Touren, alleine oder mit Fahrer und Führer.

Kontakt-Informationen

2010-08-23T21:00:00.001+07:00

Khun Sam + Khun Dieter, BAAN SAMMI Natur-Resort
คุณแซม และ คุณดีเท่อร์ บ้านแซมมี

Khun Sam ist Immobilien-Makler in Chiang Mai, Khun Dieter (Dipl.-Ing.) ist Projekt- und Bauleiter von BAAN SAMMI Natur-Resort, und beide sind Eigentümer des Resorts.

Adresse — ที่อยู่
Baan Sammi, 79 M. 6, Ban Pa Yang Poi, T. Pa Lan,
A. Doi Saket, Chiang Mai, 50220, Thailand
บ้านแซมมี ๗๙ หมู่บ้าน ๖ บ้านป่ายางปอย ตำบลป่าลาน อำเภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่ ๕๐๒๒๐

Telefon — โทรศัพท์
Festnetz: 0066 (0)53 868815 täglich 9:00 - 21:00 Uhr, Bangkok Zeit
(Zeit-Überprüfung mit WORLD CLOCK)
Zeitzone: Bangkok Zeit = UTC (GMT) + 7:00 h, = CET (MEZ, Mitteleuropäische Zeit) + 6:00 h
Internet-Telefontate mit Skype; Kontakt-Name: baansammi
Beste Zeit für Telefonate ist am Morgen, Mittag und Abend. Für Skype-Telefonate ist vorherige Vereinbarung (via E-Mail) von Tag und Zeit erforderlich.

E-Mail — อีเมล์
oodii@gmx.net
Antwort per E-Mail erfolgt in der Regel in 1-3 Tagen. Sollte keine Antwort in Ihrem Post-Eingang zu finden sein, kontrollieren Sie bitte auch Ihr Verzeichnis für Spam-Mail.

Sprachen — ภาษา
Deutsch, Englisch, Thai: per Telefon und E-Mail, เยอรมัน อังกฤษ ไทย ติดต่อสอบถามทางโทรศัพท์และอีเมลย์

Besichtigungsbesuche — เยี่ยมบ้านแซมมิได้
Bitte, kündigen Sie Ihren Besuch einige Tage vorher an.